La scène me va, après effectivement il faut voir avec la taille des personnages pour que ce soit vraiment eux qui ressortent. Et donc peut-être abaisser un peu l'angle de vue, je ne sais pas.

J'ai regardé plusieurs couv de livres qui sont dans ma bibliothèque, il n'y a des humains que si le personnage principal du bouquin est un humain, sinon on trouve de tout : objets principaux; paysages seuls, espèces non humaines, machines...

Au niveau du titre on en était venu à l'idée que ce qui rapprochait les nouvelles étaient les interactions entre espèces d'où l'intérêt d'en mettre deux différentes susceptibles d'interagir.

On a envisagé samedi d'autres espèces mais les shaads semblaient encore trop peu stabilisés dans leur représentation, et on a écarté des espèces comme les purgatoriens, les marionnettistes ou les navigateurs justement parce que ils étaient trop éloignés des humains et ne "parleraient" pas à ce lui qui regarde.

Sans être humanoïdes, les deux espèces en question ont plus des attitudes humaines et
le fait qu'il y ait un vaisseau... parlera à l'imaginaire du lecteur je pense.

Quant à la nouvelle que cette scène pourrait illustrer, dans "éclats métalliques" ce sont des k'rinns qui sont parachutés sur une planète avec des rithaï, donc pas vraiment cette situation.
Dans plan neige on a l'inverse, des rithaï qui investissent une planète k'rinns je crois, mais pas de manière pacifique. Donc pas vraiment une illu qui sort d'une nouvelle.
En revanche par rapport à l'imaginaire Hoshikaze
La scène pourrait se passer à la fin de la guerre des confins, si je ne me trompe pas; une rencontre Irilia/k'rinns sur le "thème général" de la rencontre entre espèces qui doit transparaître dans le titre.

L'idée d'illustrer une nouvelle en particulier ne nous à pas semblé être la piste la plus simple car pourquoi choisir plus l'une que l'autre. On est parti en discussion sur un thème plutôt. Mais ça se discute.

Bonjour à tous,


Pourquoi pas ? Mais d'ailleurs, comment le lecteur ou le spectateur d'une Conv' qui ne fait que regarder la couverture le saura-t-il ? Peut-être juste un titre à mettre à l'intérieur ? Ou est-ce juste une réflexion entre nous, pour ancrer plus l'illustration et mettre à profit des descriptions existantes ?

Evidemment, le lecteur ne le sait pas au départ. Mais il tiltera sur les premières descriptions rencontrées: "Tiens, un centauroïde guerrier... Et là, un insectoïde techniquement avancé... Il va se passer des choses entre eux." Tant qu'à faire, j'aimerais bien une interaction un peu plus forte qu'une simple rencontre, "Bonjour, ça va? - Pas mal, mais le fond du vide interstellaire est frais". Pas forcément une bataille, mais il y a beaucoup de scènes fortes dans le recueil.

Bonjour Patrick,


Il est certain qu'il va falloir donner une ambiance à cette rencontre. Mais ce sera la manière dont la scène sera représentée qui sera déterminante. Comme Elisel a lu les nouvelles et s'en inspire pour donner une ambiance à son illustration, j'ai confiance !

Lever le bras est un geste humain, mais il faut bien qu'il soit compréhensible pour des lecteurs humains. D'ailleurs, si les K'rinns et les Rithai sont déjà en contact avec les Humains, le geste a pu se diffuser comme salutation interespèce standard. Les Rithai saluent plutôt avec leurs oreilles, ce qui n'est guère praticable par les autres espèces. En général, j'avais proposé les expressions suivantes pour les Rithai:

- Oreilles verticales se balançant légèrement, queue à 45°: contexte calme, salutation polie.

- Oreilles pointées en avant, griffes sorties, queue horizontale: colère, agressivité, menace.

- Oreilles en arrière, queue "entre les jambes": peur, humilité.

- Une ou deux oreilles horizontales sur le côté, queue levée: perplexité.

- Main devant la bouche: embarras.

- Balayage de la queue: mépris ou gêne (à l'origine, geste pour balayer le sol avant de s'asseoir).

- Langue sortie: cela peut correspondre au rire (sifflant) avec des connotations variées, amusement, dérision, défi... (à l'origine, dérive des soins aux nourrissons: sous-entendu "Tu te conduis comme un bébé")

- Le léchage est un geste d'affection, proche du baiser humain.

Pour ce qui concerne les K'rinns, je n'ai pas eu autant l'occasion d'y réfléchir. En première approximation, un K'rinn fait des gestes des bras longs pour marquer une relation professionnelle, et des bras courts pour une relation intime.

Personnellement, je préférai la précédente, qui faisait moins rencontre de série TV...

Je ne suis pas très satisfait non plus. Outre que le vêtement du Rith fait un peu trop tablier, j'aimerais mieux qu'ils soient vus dans une activité commune, de préférence sur un matériel assez sophistiqué (par exemple, dans "Eclats métalliques", quand ils consultent une carte et des instruments de mesure), pour que le lecteur comprenne d'entrée de jeu qu'il a affaire à deux espèces à technologie avancée. Pour les Rithai, qui sont très physiques, j'ai remarqué que les gens hésitaient au premier abord à les croire capables de science.

Je rappelle aussi qu'un Rith est beaucoup plus grand et plus lourd qu'un K'rinn.