[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 379: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Hoshikaze 2250 :: Consulter le sujet - Majuscule aux noms d'espèce?
Hoshikaze 2250
https://hoshikaze.net:80/hk-forum/

Majuscule aux noms d'espèce?
https://hoshikaze.net:80/hk-forum/viewtopic.php?f=22&t=430
Page 1 sur 1

Auteur :  Cialf [ Lun 14 Déc 2009 23:41 ]
Sujet du message :  Majuscule aux noms d'espèce?

En me relisant, je me suis aperçu qu'il y avait encore du flottement dans l'emploi des majuscules.

En gros, j'ai décidé de mettre la majuscule partout pour les noms d'espèce: un Rith en costume Rith parlant le Rith (et Rithai au pluriel), un Humain dans un vaisseau Humain... Ce n'est pas idéal, mais je trouve que les noms se détachent mieux. Je voudrais savoir s'il y a un consensus là-dessus?

Auteur :  mutos [ Mar 15 Déc 2009 05:17 ]
Sujet du message :  Re: Majuscule aux noms d'espèce?

Bonjour Patrick,


Comme le sujet n'a jamais été débattu formellement, il n'y a pas encore de consensus. Donc merci de mettre le sujet sur le tapis ^-^

Dans mes corrections, j'applique la règle de mettre une majuscule à un nom d'espèce pour désigner un ou des membres de l'espèce ou l'espèce toute entière : les Humains, un Rith, des K'Rinns.

Par contre, j'emploie une minuscule lorsque le nom d'espèce est utilisé comme adjectif : un vaisseau humain escorté par des chasseurs rithai atterrissant sur une planète k'rinn.

Pour la langue ou d'autres emplois, je ne sais pas. J'aurai tendance à me caler dans tous les cas de la manière suivante : mettre la majuscule lorsque le nom d'espèce est employé comme nom, la minuscule lorsqu'il est employé comme adjectif : il parle le Rith commun ou bien une des langues rithai d'origine.

Auteur :  Soulnight [ Mar 15 Déc 2009 14:31 ]
Sujet du message :  Re: Majuscule aux noms d'espèce?

Au niveau du français, Mutos a tout a fait raison.
Lorsqu'il s'agit d'un nom propre on met une majuscule, d'un adjectif, sans majuscule.

Par contre pour les clan, il s'agit d'une autre chose, tout dépend de l'importance que l'on met derrière le clan. Par exemple pour les exclu des Rith, il ne faut pas donner de majuscule, du moins quand ce sont les Rith qui parlent et pas Sara Seigberg.

Auteur :  corwin [ Mer 16 Déc 2009 09:14 ]
Sujet du message :  Re: Majuscule aux noms d'espèce?

complètement d'accord avec les deux derniers avis exprimés.
Ce sont d'ailleurs les explications que donnent mon correcteur "Antidote HD".
:)

Auteur :  Cialf [ Mer 16 Déc 2009 21:57 ]
Sujet du message :  Re: Majuscule aux noms d'espèce?

Bpn, si même le correcteur le dit...

Je laisse tout de même la majuscule aux noms de castes et à certains titres de respect.

Auteur :  mutos [ Lun 21 Déc 2009 08:51 ]
Sujet du message :  Re: Majuscule aux noms d'espèce?

Bonjour à tous,


OK, on fait comme çà. Ce qui me fait penser que, pour l'année prochaine, il faudra écrire un "guide du relecteur" avec tous les petits trucs à surveiller.

@Cialf : OK bien sûr pour les castes et les titres. Les castes sont d'ailelurs portées comme des titres, même les plus humbles, çà fait partie de la construction d'une personnalité rith.

Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/