Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs Nous sommes actuellement le Sam 21 Avr 2018 20:26



Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
 Majuscule aux noms d'espèce? 
Auteur Message
Contributeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 2 Mai 2009 21:16
Message(s) : 527
En me relisant, je me suis aperçu qu'il y avait encore du flottement dans l'emploi des majuscules.

En gros, j'ai décidé de mettre la majuscule partout pour les noms d'espèce: un Rith en costume Rith parlant le Rith (et Rithai au pluriel), un Humain dans un vaisseau Humain... Ce n'est pas idéal, mais je trouve que les noms se détachent mieux. Je voudrais savoir s'il y a un consensus là-dessus?


Lun 14 Déc 2009 23:41
Profil
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 17 Mai 2004 11:13
Message(s) : 3131
Localisation : Près de Paris
Bonjour Patrick,


Comme le sujet n'a jamais été débattu formellement, il n'y a pas encore de consensus. Donc merci de mettre le sujet sur le tapis ^-^

Dans mes corrections, j'applique la règle de mettre une majuscule à un nom d'espèce pour désigner un ou des membres de l'espèce ou l'espèce toute entière : les Humains, un Rith, des K'Rinns.

Par contre, j'emploie une minuscule lorsque le nom d'espèce est utilisé comme adjectif : un vaisseau humain escorté par des chasseurs rithai atterrissant sur une planète k'rinn.

Pour la langue ou d'autres emplois, je ne sais pas. J'aurai tendance à me caler dans tous les cas de la manière suivante : mettre la majuscule lorsque le nom d'espèce est employé comme nom, la minuscule lorsqu'il est employé comme adjectif : il parle le Rith commun ou bien une des langues rithai d'origine.

_________________
@+

Benoît 'Mutos' ROBIN

"Si ce message n'est pas édité au moins 3 fois, attendez un peu, il n'est pas fini !"


Mar 15 Déc 2009 05:17
Profil Site internet
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dim 2 Août 2009 11:28
Message(s) : 946
Localisation : Spatien
Au niveau du français, Mutos a tout a fait raison.
Lorsqu'il s'agit d'un nom propre on met une majuscule, d'un adjectif, sans majuscule.

Par contre pour les clan, il s'agit d'une autre chose, tout dépend de l'importance que l'on met derrière le clan. Par exemple pour les exclu des Rith, il ne faut pas donner de majuscule, du moins quand ce sont les Rith qui parlent et pas Sara Seigberg.

_________________
"L'imagination est plus forte que la science"
Albert Einstein
"un dé pour les dominer tous
un dé pour les unir
un dé pour les rassembler tous
et sur les tables, les faire jouer!"


Mar 15 Déc 2009 14:31
Profil
Contributeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 11 Mai 2009 12:23
Message(s) : 57
Localisation : Bretagne
complètement d'accord avec les deux derniers avis exprimés.
Ce sont d'ailleurs les explications que donnent mon correcteur "Antidote HD".
:)


Mer 16 Déc 2009 09:14
Profil Site internet
Contributeur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam 2 Mai 2009 21:16
Message(s) : 527
Bpn, si même le correcteur le dit...

Je laisse tout de même la majuscule aux noms de castes et à certains titres de respect.


Mer 16 Déc 2009 21:57
Profil
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun 17 Mai 2004 11:13
Message(s) : 3131
Localisation : Près de Paris
Bonjour à tous,


OK, on fait comme çà. Ce qui me fait penser que, pour l'année prochaine, il faudra écrire un "guide du relecteur" avec tous les petits trucs à surveiller.

@Cialf : OK bien sûr pour les castes et les titres. Les castes sont d'ailelurs portées comme des titres, même les plus humbles, çà fait partie de la construction d'une personnalité rith.

_________________
@+

Benoît 'Mutos' ROBIN

"Si ce message n'est pas édité au moins 3 fois, attendez un peu, il n'est pas fini !"


Lun 21 Déc 2009 08:51
Profil Site internet
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Répondre au sujet   [ 6 message(s) ] 

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Traduit en français par Maël Soucaze.