Hoshikaze 2250
http://hoshikaze.net/hk-forum/

Dialogues : tirets ou guillemets
http://hoshikaze.net/hk-forum/viewtopic.php?f=22&t=421
Page 2 sur 2

Auteur :  mutos [ Sam 16 Jan 2010 11:42 ]
Sujet du message :  Re: Dialogues : tirets ou guillemets

Bonjour à tous,


Finalement j'ai fait il y a déjà quelques temps le choix des tirets demi-cadratins. Par ailleurs, il y a dans les textes un mélange de guillemets français et anglais. Le choix lui-même est certes secondaire, mais l'incohérence n'est elle pas tolérable, car compromettant l'unité d'aspect du livre. En dernière étape de la mise en forme, je vais passer tout çà en guillemets français, sauf si il y a un mouvement de masse en faveur des guillemets anglais.

Auteur :  Cialf [ Sam 16 Jan 2010 20:03 ]
Sujet du message :  Re: Dialogues : tirets ou guillemets

Si ton clavier fait spontanément du guillemet français, en effet, il vaut mieux uniformiser.

Page 2 sur 2 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/